1
00:00:01,279 --> 00:00:04,400
Previously on One Tree Hill... But I had
no idea you were coming over last

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,740
night. When Brooke and I... Make a
really good couple.

3
00:00:06,960 --> 00:00:07,960
Peyton!

4
00:00:09,060 --> 00:00:13,820
What's going on? Are you mad at me? I
thought I was cool with this, but I'm

5
00:00:13,920 --> 00:00:14,920
I'm sorry.

6
00:00:15,780 --> 00:00:16,780
What's this all about?

7
00:00:16,920 --> 00:00:20,440
We've lost track of what this game is
supposed to be about.

8
00:00:20,680 --> 00:00:24,600
I want you to take this time, think
about why we're really out there.

9
00:00:25,240 --> 00:00:27,060
Till then, no practice.

10
00:00:27,320 --> 00:00:28,320
Come on in.

11
00:00:29,380 --> 00:00:30,480
This is Jenny.

12
00:00:30,990 --> 00:00:31,990
She's all mine.

13
00:00:33,950 --> 00:00:36,570
Some of the guys and I are going to go
down and run at the river courts. I want

14
00:00:36,570 --> 00:00:37,570
to know if you and the team want to
come.

15
00:00:38,630 --> 00:00:40,430
Why? Because it's fun, man.

16
00:00:40,790 --> 00:00:41,790
Don't you remember?

17
00:00:42,010 --> 00:00:42,929
Loose grip.

18
00:00:42,930 --> 00:00:43,930
Line it up.

19
00:00:44,150 --> 00:00:47,310
What the hell are you doing? This whole
thing is just another chance for you to

20
00:00:47,310 --> 00:00:50,710
pick me apart and show me how much
better you are. I want you to see

21
00:00:51,670 --> 00:00:52,670
A therapist.

22
00:00:52,790 --> 00:00:53,970
We'll go as a family.

23
00:00:54,710 --> 00:00:55,710
Forget it.

24
00:00:56,030 --> 00:00:57,590
It's not a negotiation, Dan.

25
00:00:58,250 --> 00:01:00,510
You get some help or you're not going to
see Nathan.

26
00:01:03,690 --> 00:01:09,030
I don't want to be anything other than
what I've been trying to be lately.

27
00:01:09,710 --> 00:01:14,370
All I have to do is think of me and I
peace of mind.

28
00:01:15,810 --> 00:01:21,350
I don't want to be anything other than
what I've been trying to be lately.

29
00:01:22,030 --> 00:01:26,350
All I have to do is think of me and I
peace of mind.

30
00:01:42,730 --> 00:01:46,670
Truth is hard, but hostility stays
outside.

31
00:01:47,370 --> 00:01:48,370
Who would like to start?

32
00:01:48,470 --> 00:01:51,210
Oh, you're the one with all the answers,
Doc. Why don't you tell us?

33
00:01:51,470 --> 00:01:55,510
Hostility stays outside, Dan. Things
have just gotten out of hand, so we

34
00:01:55,510 --> 00:01:57,910
we could use some objectivity.

35
00:01:58,150 --> 00:01:59,690
Define gotten out of hand.

36
00:02:00,370 --> 00:02:01,830
Nathan? Pass.

37
00:02:04,970 --> 00:02:10,389
We reached the breaking point two weeks
ago when my son... Oh, you hear that? My

38
00:02:10,389 --> 00:02:14,890
son? Deb is speaking now, Dan. When our
son collapsed on the basketball court

39
00:02:14,890 --> 00:02:19,230
after taking drugs... to boost his
performance. The kid made a mistake. He

40
00:02:19,230 --> 00:02:22,110
that. Because his father has been
bullying him about the sport since he

41
00:02:22,110 --> 00:02:23,110
enough to hold a ball.

42
00:02:23,570 --> 00:02:26,730
Is that true, Nathan? His mother is so
quick to put the blame on me, but up

43
00:02:26,730 --> 00:02:28,850
until recently, her job always came
first.

44
00:02:29,050 --> 00:02:31,470
Yes, but I changed my behavior, Dan. You
haven't.

45
00:02:31,790 --> 00:02:35,790
You can't seem to lose this unhealthy
obsession you have with basketball and

46
00:02:35,790 --> 00:02:39,290
Nathan plays it. She blames me for her
shortcomings as a mother. Okay. I think

47
00:02:39,290 --> 00:02:40,590
we got some things out in the open.

48
00:02:41,990 --> 00:02:45,410
Nathan, do you think that basketball is
part of your family's problem?

49
00:02:46,650 --> 00:02:48,450
Part of. But you still like playing.

50
00:02:49,090 --> 00:02:50,090
I don't know anymore.

51
00:02:51,730 --> 00:02:52,970
Great. Nice breakthrough, Nathan.

52
00:02:54,130 --> 00:02:55,130
Thanks, Doc.

53
00:02:56,750 --> 00:02:58,770
Dan, look at you. Hustle up. No way this
is helping.

54
00:03:02,030 --> 00:03:05,170
You were right, Dan. We don't need a
shrink to identify this family's

55
00:03:05,310 --> 00:03:06,310
You just made it obvious.

56
00:03:06,550 --> 00:03:07,710
He's not his only parent, Deb.

57
00:03:08,670 --> 00:03:10,170
Hey, why don't you ride with the old
man, Nathan?

58
00:03:10,470 --> 00:03:11,470
Stop it, Dan.

59
00:03:11,570 --> 00:03:14,490
Come on, Nathan. Let's go. Let the kid
make up his own mind. What do you say,

60
00:03:14,570 --> 00:03:15,570
Doc?

61
00:03:17,610 --> 00:03:18,610
All right.

62
00:03:20,850 --> 00:03:21,850
Nathan!

63
00:03:23,790 --> 00:03:24,790
Here we go.

64
00:03:25,290 --> 00:03:26,630
This is the writer I was talking about.

65
00:03:28,430 --> 00:03:29,430
Somerset Mogham?

66
00:03:29,930 --> 00:03:30,990
No, it's Mom.

67
00:03:31,830 --> 00:03:32,950
She went bondage.

68
00:03:33,690 --> 00:03:35,110
Bondage? Yeah,

69
00:03:36,250 --> 00:03:37,250
it's not like that.

70
00:03:37,750 --> 00:03:39,570
So you're good.

71
00:03:40,450 --> 00:03:41,530
Are we done here?

72
00:03:42,750 --> 00:03:45,810
I just thought that this was about an
opportunity.

73
00:03:46,250 --> 00:03:50,230
for us to spend some time, you know,
hanging out with each other. And it is,

74
00:03:50,230 --> 00:03:54,250
can we maybe do it someplace that smells
a little less funky?

75
00:03:54,610 --> 00:03:55,790
Uh -huh, uh -huh, uh -huh.

76
00:03:56,790 --> 00:03:57,990
This novel book.

77
00:03:58,230 --> 00:04:01,810
Mike, I said, come on. It's my turn,
please.

78
00:04:04,150 --> 00:04:06,330
Just keep it legal.

79
00:04:27,320 --> 00:04:29,640
I'm sure your parents won't come home.

80
00:04:30,560 --> 00:04:31,560
They could.

81
00:04:32,460 --> 00:04:34,740
But this isn't their jacuzzi.

82
00:04:37,480 --> 00:04:39,840
Brooke, whose house is this?

83
00:04:40,860 --> 00:04:41,860
I don't know.

84
00:04:42,340 --> 00:04:43,540
It doesn't matter.

85
00:05:03,260 --> 00:05:04,360
Here you go.

86
00:05:06,540 --> 00:05:08,780
Well, for the diet special, it looks
pretty damn tasty.

87
00:05:10,280 --> 00:05:11,980
Oh, sorry.

88
00:05:17,320 --> 00:05:19,000
Things have worked out pretty well, huh?

89
00:05:20,250 --> 00:05:24,730
Karen's cafe gets to stay open, and I
get to see a little more of my sister

90
00:05:24,730 --> 00:05:25,730
-law.

91
00:05:26,030 --> 00:05:27,190
How are you doing with things?

92
00:05:28,970 --> 00:05:33,470
Uh, we had our first counseling session
yesterday.

93
00:05:33,830 --> 00:05:34,830
Dan and counseling?

94
00:05:35,610 --> 00:05:37,850
It's kind of like Hannibal Lecter at a
salad bar.

95
00:05:40,170 --> 00:05:42,570
Well, if you think it'll help, I'd be
happy to talk to Nathan.

96
00:05:43,270 --> 00:05:44,330
I think he'd like that.

97
00:05:44,590 --> 00:05:45,590
Yeah.

98
00:05:51,050 --> 00:05:52,650
I know you like my women, Keith, but
come on.

99
00:05:52,930 --> 00:05:53,930
Deb's still my wife.

100
00:05:54,150 --> 00:05:55,610
Won't be for long if you keep this up.

101
00:06:02,990 --> 00:06:04,530
I'm taking Nathan to dinner tonight.

102
00:06:05,290 --> 00:06:06,310
Do you have a problem with that?

103
00:06:06,670 --> 00:06:10,230
Yeah. He needs a break from you. You
can't stop me from seeing my own son.

104
00:06:10,250 --> 00:06:13,210
actually, I can, by telling you nicely
or calling a lawyer.

105
00:06:13,770 --> 00:06:14,770
Your choice.

106
00:06:17,150 --> 00:06:18,230
Come, I'll pick him up at seven.

107
00:06:24,170 --> 00:06:25,170
Come see me.

108
00:06:25,270 --> 00:06:26,270
I'll do what I can.

109
00:06:39,270 --> 00:06:40,270
Peyton?

110
00:06:43,290 --> 00:06:44,290
Peyton?

111
00:07:06,880 --> 00:07:07,880
School's my guess.

112
00:07:08,220 --> 00:07:09,220
Who are you?

113
00:07:10,280 --> 00:07:14,340
I'm the guy who's about to take that
rake from you and beat your scrawny ass.

114
00:07:16,560 --> 00:07:18,140
I'm her dad. Who are you? Oh.

115
00:07:20,440 --> 00:07:21,440
Sorry.

116
00:07:22,560 --> 00:07:26,880
Front door was open and I thought...
Lucas.

117
00:07:27,460 --> 00:07:28,460
Larry Sawyer.

118
00:07:28,680 --> 00:07:32,500
Hey, Dad, do you know where my... What
are you doing here?

119
00:07:32,760 --> 00:07:35,080
Oh, he's trying to rake me to death.

120
00:07:35,520 --> 00:07:36,520
What?

121
00:07:44,340 --> 00:07:45,360
I'm going to go put this back.

122
00:07:50,200 --> 00:07:51,200
So who's the guy?

123
00:07:51,440 --> 00:07:52,359
What guy?

124
00:07:52,360 --> 00:07:53,700
The one that's got you smiling.

125
00:07:54,580 --> 00:07:55,580
That'd be my dad.

126
00:07:55,820 --> 00:07:58,540
I might be smiling too, but for an
entirely different reason.

127
00:07:59,340 --> 00:08:02,480
Dude, that's my dad. Don't call a
horndog on me. There's a line.

128
00:08:03,580 --> 00:08:06,580
Speaking of which, I really don't want
to cross any, so tell me if this is

129
00:08:06,580 --> 00:08:07,800
totally inappropriate to ask.

130
00:08:08,100 --> 00:08:09,240
When has that ever stopped you?

131
00:08:09,940 --> 00:08:13,060
I need to connect more with Lucas. I
thought you guys were already doing

132
00:08:13,640 --> 00:08:17,700
I mean, the making out thing is great
and all, but it only goes so far.

133
00:08:18,520 --> 00:08:19,640
Can you help a girl out?

134
00:08:22,140 --> 00:08:23,680
Yeah. You know what?

135
00:08:25,620 --> 00:08:28,540
Give him this.

136
00:08:30,040 --> 00:08:34,980
Travis. Yeah, tell him the track 8 and
11.

137
00:08:35,600 --> 00:08:36,600
Make you think of him.

138
00:08:36,980 --> 00:08:37,980
Great.

139
00:08:38,320 --> 00:08:40,280
Wait, make me think of him or make you
think of him?

140
00:08:40,640 --> 00:08:41,639
Just friends.

141
00:08:41,640 --> 00:08:42,740
I know. Sorry.

142
00:08:43,159 --> 00:08:44,620
Okay. You're a goddess.

143
00:08:49,080 --> 00:08:51,500
Did you finish the little print?

144
00:08:52,360 --> 00:08:54,380
No. I just rented the movie.

145
00:08:54,580 --> 00:08:55,580
This book is stupid.

146
00:08:56,600 --> 00:08:59,260
Nathan, you're not going to pass French
if you keep renting movies.

147
00:08:59,560 --> 00:09:01,500
Well, it's not like I have a lot of time
to just sit around and read.

148
00:09:03,660 --> 00:09:05,860
Are you ever going to tell me how it
went?

149
00:09:09,460 --> 00:09:12,660
The therapist asked me if I really want
to play basketball or not.

150
00:09:13,080 --> 00:09:14,080
Oh, what'd you say?

151
00:09:15,040 --> 00:09:16,240
I didn't know what to say.

152
00:09:17,580 --> 00:09:18,840
Nobody's ever asked me that question.

153
00:09:19,320 --> 00:09:20,340
Oh, that's really big.

154
00:09:21,320 --> 00:09:22,860
Last couple weeks without it.

155
00:09:24,620 --> 00:09:28,300
I mean, if I didn't play, I might
actually have a life.

156
00:09:28,560 --> 00:09:29,560
What would you do?

157
00:09:29,620 --> 00:09:30,620
I don't know.

158
00:09:31,200 --> 00:09:33,240
At least I have some time to figure it
out, though.

159
00:09:34,880 --> 00:09:38,640
Besides, I think we can find a lot
better things to do with our time,

160
00:09:38,880 --> 00:09:39,880
You ready?

161
00:09:43,760 --> 00:09:47,040
you're really brave to consider
rebuilding who you are.

162
00:09:48,760 --> 00:09:50,040
I don't know if I could do that.

163
00:09:50,760 --> 00:09:51,760
You could.

164
00:09:56,940 --> 00:09:58,940
I gotta go. Oh, yeah.

165
00:10:01,680 --> 00:10:04,680
Hey, um, practice starts back up again
today, right?

166
00:10:06,240 --> 00:10:07,240
Yeah.

167
00:10:08,620 --> 00:10:09,840
I'm just not sure if I do.

168
00:10:29,640 --> 00:10:32,240
All work and no Brooke make a boring
boy.

169
00:10:33,140 --> 00:10:34,600
Hey. I got you something.

170
00:10:35,820 --> 00:10:37,260
But I don't have anything for you.

171
00:10:37,660 --> 00:10:38,660
And yet you do.

172
00:10:40,560 --> 00:10:42,620
A couple songs on there made me think of
you.

173
00:10:42,880 --> 00:10:44,180
Of course, most things do.

174
00:10:44,720 --> 00:10:45,900
I didn't know you were into Travis.

175
00:10:46,100 --> 00:10:48,280
Are you kidding? I love Travis. I bet.

176
00:10:49,620 --> 00:10:51,340
Who? Travis guy.

177
00:10:52,080 --> 00:10:53,720
Are we not in the same conversation?

178
00:10:56,100 --> 00:10:57,540
Check out tracks 8 and 13.

179
00:10:57,960 --> 00:10:58,960
You'll love her.

180
00:11:11,600 --> 00:11:12,600
I already have it.

181
00:11:13,220 --> 00:11:14,220
So do I.

182
00:11:16,940 --> 00:11:17,940
Track 8 and 11?

183
00:11:18,920 --> 00:11:19,920
Totally you.

184
00:11:20,520 --> 00:11:21,520
So what are you doing?

185
00:11:21,900 --> 00:11:23,680
Some sort of serenade thing for Brooke?

186
00:11:24,740 --> 00:11:25,740
Why would I do that?

187
00:11:25,880 --> 00:11:26,880
Why? She first.

188
00:11:27,900 --> 00:11:29,360
Look, don't underestimate Brooke.

189
00:11:30,160 --> 00:11:31,320
She's full of surprises.

190
00:11:31,800 --> 00:11:33,040
It's just part of her charm.

191
00:11:34,860 --> 00:11:36,640
She told me to listen to track 13.

192
00:11:38,260 --> 00:11:40,040
Well, there are only 12 songs.

193
00:11:40,980 --> 00:11:41,980
Honest mistake.

194
00:11:43,200 --> 00:11:44,920
Yeah, I guess.

195
00:11:46,720 --> 00:11:50,260
Anyway, sorry about this morning with
your dad.

196
00:11:50,760 --> 00:11:53,340
I had no idea you was there.

197
00:11:53,960 --> 00:11:55,380
It's because he usually isn't.

198
00:11:56,460 --> 00:11:57,880
I thought you were happy with your
setup.

199
00:12:00,120 --> 00:12:01,220
That's what I tell him.

200
00:12:01,700 --> 00:12:05,980
I make up stuff in the emails I send him
about how happy I am being on my own

201
00:12:05,980 --> 00:12:09,220
and how responsible I'm being when I'm
not.

202
00:12:10,890 --> 00:12:13,010
He loves his job, you know.

203
00:12:13,890 --> 00:12:18,270
And after my mom died, it's just not
fair to ask him to give that up.

204
00:12:20,650 --> 00:12:21,970
But I miss him when he's away.

205
00:12:26,350 --> 00:12:27,350
Tell him that?

206
00:12:28,490 --> 00:12:29,490
He worries.

207
00:12:30,690 --> 00:12:32,810
He better not do.

208
00:12:37,010 --> 00:12:39,870
So listen, I don't have a lot of quiet
time these days.

209
00:12:41,280 --> 00:12:42,800
Do you mind if I just sit and read while
you draw?

210
00:12:43,800 --> 00:12:45,220
As long as you don't act out the cards.

211
00:13:15,720 --> 00:13:17,260
My mom said you wanted to see me.

212
00:13:18,940 --> 00:13:19,940
Yeah.

213
00:13:22,600 --> 00:13:23,720
Hand me that ratchet, would you?

214
00:13:28,280 --> 00:13:29,280
How you holding up?

215
00:13:29,360 --> 00:13:30,820
What, are you going to report it back to
my mom?

216
00:13:33,220 --> 00:13:34,320
It's not like that, Nate.

217
00:13:35,840 --> 00:13:40,160
Look, I know you and I haven't talked
very much, and I'm sorry about that, but

218
00:13:40,160 --> 00:13:43,460
that's just, uh, it's just fallout from
your dad and me.

219
00:13:44,840 --> 00:13:49,080
I know you're going through some tough
times, so if you need anything...

220
00:13:49,080 --> 00:13:53,240
Let me ask you something.

221
00:13:54,800 --> 00:13:56,440
You played basketball in high school,
right?

222
00:13:56,920 --> 00:13:57,920
Only for a little while.

223
00:13:58,100 --> 00:13:59,100
And you didn't enjoy it?

224
00:14:00,080 --> 00:14:01,080
What, are you kidding me?

225
00:14:01,760 --> 00:14:03,800
I loved it, but there was no pressure
then.

226
00:14:04,640 --> 00:14:06,800
And then I didn't love it so much
anymore.

227
00:14:08,080 --> 00:14:11,560
Your dad came up and just made
everything a competition.

228
00:14:13,390 --> 00:14:14,430
This thing just walked away.

229
00:14:15,150 --> 00:14:16,630
Only look back at the cheerleaders.

230
00:14:18,990 --> 00:14:20,290
It's just a game, Nate.

231
00:14:21,230 --> 00:14:22,230
Not a life.

232
00:14:24,910 --> 00:14:25,910
Hey, spirit girl.

233
00:14:27,110 --> 00:14:29,070
That cheerleading thing always throws me
off.

234
00:14:30,010 --> 00:14:33,130
The more I get to know you, the harder
it is to wrap my head around it.

235
00:14:33,750 --> 00:14:36,970
My mom used to cheer, and Brooke and I
have been cheering together forever, so

236
00:14:36,970 --> 00:14:37,849
it's just kind of our thing.

237
00:14:37,850 --> 00:14:38,509
Oh, cool.

238
00:14:38,510 --> 00:14:39,510
What's up?

239
00:14:40,170 --> 00:14:41,950
So, um, I need some advice.

240
00:14:43,010 --> 00:14:45,570
About Nathan, and I don't know if it's
crossing a line.

241
00:14:46,190 --> 00:14:49,170
Okay, funny wasn't what I was going for,
but... I was the queen of boyfriend

242
00:14:49,170 --> 00:14:52,470
dysfunction, and now I guess I'm
everybody's go -to on relationship

243
00:14:52,650 --> 00:14:54,190
which is kind of bizarre, right?

244
00:14:54,450 --> 00:14:55,510
It's too weird.

245
00:14:55,810 --> 00:14:57,630
No, it's cool.

246
00:14:58,710 --> 00:14:59,710
What's going on?

247
00:14:59,970 --> 00:15:06,390
Well, Nathan's talking about quitting
the team, and I just... I don't know

248
00:15:06,390 --> 00:15:06,889
to say.

249
00:15:06,890 --> 00:15:10,290
Yeah, look, I could never find the word
to get through that big wall that he

250
00:15:10,290 --> 00:15:11,290
puts up.

251
00:15:11,950 --> 00:15:13,090
Really can't help you out much.

252
00:15:14,210 --> 00:15:16,490
But you're so much better with him than
I ever was.

253
00:15:17,430 --> 00:15:18,430
Thank you.

254
00:15:18,830 --> 00:15:19,830
He's lucky to have you.

255
00:15:20,230 --> 00:15:21,230
Thanks.

256
00:15:22,130 --> 00:15:23,770
I don't want to keep you from your
practice.

257
00:15:24,170 --> 00:15:25,470
Go Ravens.

258
00:15:26,410 --> 00:15:30,450
Hey, um, I didn't mean anything about
your mom.

259
00:15:32,350 --> 00:15:33,350
It's cool.

260
00:15:38,860 --> 00:15:40,300
You could have told me Travis was a
group.

261
00:15:40,540 --> 00:15:42,100
It's not like it's some big secret.

262
00:15:43,060 --> 00:15:46,820
Lucas gave me the weirdest look when I
said that. I felt so stupid.

263
00:15:47,140 --> 00:15:48,140
You're not stupid.

264
00:15:48,160 --> 00:15:51,060
You guys just don't like the same thing.
That's the problem.

265
00:15:51,420 --> 00:15:55,380
He brings up art and books and I've got
nothing.

266
00:15:58,280 --> 00:16:01,320
Hey, you.

267
00:16:01,660 --> 00:16:03,060
And you.

268
00:16:05,540 --> 00:16:06,820
Welcome back, gentlemen.

269
00:16:07,530 --> 00:16:11,030
Let's see how soft y 'all got after that
little hiatus.

270
00:16:12,650 --> 00:16:13,650
Suicides.

271
00:16:14,450 --> 00:16:15,450
Now.

272
00:16:15,830 --> 00:16:16,830
Go, go, go.

273
00:16:17,710 --> 00:16:20,550
Better be a basketball in that thing,
you guilty.

274
00:16:20,990 --> 00:16:21,990
Come on, coach.

275
00:16:22,010 --> 00:16:23,390
This is for a mispractice.

276
00:16:23,950 --> 00:16:28,030
All right, well, find her a spot with a
good view so she can watch her daddy

277
00:16:28,030 --> 00:16:29,030
throw up.

278
00:16:30,010 --> 00:16:31,010
I'll take her, Jake.

279
00:16:31,430 --> 00:16:32,430
Yeah.

280
00:16:39,280 --> 00:16:40,280
Glad to.

281
00:16:40,760 --> 00:16:42,120
All right, gather around.

282
00:16:45,720 --> 00:16:46,720
Where's Nathan?

283
00:16:47,680 --> 00:16:50,500
Tim, you're his girlfriend. Where is he?

284
00:16:50,700 --> 00:16:51,579
I don't know, Coach.

285
00:16:51,580 --> 00:16:52,680
He was at school today.

286
00:16:53,980 --> 00:16:54,980
All right.

287
00:16:56,240 --> 00:16:58,800
I've got some offensive sets worked out
here.

288
00:16:59,640 --> 00:17:00,880
Line up at low stacks.

289
00:17:12,270 --> 00:17:13,270
So I had an idea.

290
00:17:14,050 --> 00:17:15,050
Okay.

291
00:17:15,650 --> 00:17:17,869
Remember when I read that Steinberg
book?

292
00:17:18,710 --> 00:17:20,250
Steinbeck. Yeah, that guy.

293
00:17:20,650 --> 00:17:22,630
And then you did something that I
wanted.

294
00:17:22,990 --> 00:17:25,630
Oh, yeah, yeah. Getting drunk, tattooed
and grounded.

295
00:17:25,930 --> 00:17:26,930
But in a fun way.

296
00:17:28,010 --> 00:17:31,270
I'm thinking we should try that again.
Okay, you might want to run that by

297
00:17:31,270 --> 00:17:37,250
first. Not exactly that. I just... I
want to know everything about you.

298
00:17:38,450 --> 00:17:41,210
And I want you to know... Almost.

299
00:17:41,840 --> 00:17:42,840
Everything about me.

300
00:17:43,940 --> 00:17:44,940
What's going on, Brooke?

301
00:17:45,100 --> 00:17:46,100
Nothing.

302
00:17:46,320 --> 00:17:49,580
I just... I want to know you better,
Luke.

303
00:17:50,720 --> 00:17:55,760
So how about the next time you do
something you love, you bring me along,

304
00:17:55,760 --> 00:17:56,760
then we trade?

305
00:17:57,760 --> 00:17:59,300
Are you busy after practice tomorrow?

306
00:17:59,760 --> 00:18:00,760
Yeah.

307
00:18:02,680 --> 00:18:03,920
I have a date with you.

308
00:18:12,560 --> 00:18:13,560
Pass with olives.

309
00:18:13,680 --> 00:18:14,700
We aim to please.

310
00:18:15,120 --> 00:18:17,360
Well, you hit the bullseye, Tara.

311
00:18:21,220 --> 00:18:23,240
What? You know how I like to kid around?

312
00:18:23,680 --> 00:18:25,120
Yeah, you're famous for it.

313
00:18:26,520 --> 00:18:28,620
Ed, do you really think that's going to
help what's going on?

314
00:18:29,420 --> 00:18:33,000
Look, you know I think this counseling
crap is ridiculous, but I promised your

315
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
mom I'd try again.

316
00:18:34,820 --> 00:18:35,820
We'll be okay.

317
00:18:36,220 --> 00:18:37,220
Right.

318
00:18:37,420 --> 00:18:38,840
You just focus on your game.

319
00:18:40,120 --> 00:18:41,260
Why'd he kick your ass today?

320
00:18:44,520 --> 00:18:45,540
I didn't go to practice.

321
00:18:49,780 --> 00:18:50,860
What's going on with you, Nate?

322
00:18:51,940 --> 00:18:53,640
Nothing. I just... I need some time.

323
00:18:54,280 --> 00:18:56,940
Okay? No, it's not okay. It's career
suicide.

324
00:18:57,840 --> 00:18:59,600
Dad, Keith said... Keith said?

325
00:19:00,640 --> 00:19:01,640
You talked to Keith?

326
00:19:02,940 --> 00:19:05,780
You take advice from Keith, you'll end
up spending the rest of your life

327
00:19:05,780 --> 00:19:07,740
a second -rate auto garage. Is that what
you want?

328
00:19:11,220 --> 00:19:12,220
I told you.

329
00:19:14,570 --> 00:19:15,630
I don't know what I want.

330
00:19:35,470 --> 00:19:38,770
That's just freaky. Hey, where do you
get off telling Nathan he can quit the

331
00:19:38,770 --> 00:19:40,310
team? I didn't tell him he could quit.

332
00:19:41,830 --> 00:19:42,910
He wanted to talk.

333
00:19:43,530 --> 00:19:44,530
We talked.

334
00:19:45,070 --> 00:19:46,290
Maybe you ought to try it sometime.

335
00:19:46,530 --> 00:19:49,510
So you neglected most of his life. I'm
out of the house a week, and there you

336
00:19:49,510 --> 00:19:51,170
are. He surprised me, Dan.

337
00:19:52,850 --> 00:19:54,190
You know, Nathan's a good kid.

338
00:19:54,530 --> 00:19:56,890
You got him so screwed up, he doesn't
know what he wants.

339
00:19:57,110 --> 00:19:58,450
Deb got her hand up your back, Keith?

340
00:19:59,270 --> 00:20:01,530
Deb's best thing Nathan's got going
right now.

341
00:20:02,150 --> 00:20:04,450
She's trying to save him. What the hell
do you think I'm trying to do?

342
00:20:05,730 --> 00:20:07,990
I've been trying to figure that out all
these years, Danny.

343
00:20:09,210 --> 00:20:11,190
I don't mind you playing daddy to one of
my offspring.

344
00:20:11,880 --> 00:20:13,220
But leave the good one alone, will you?

345
00:20:19,880 --> 00:20:20,880
Hey, Peyton.

346
00:20:21,820 --> 00:20:22,820
Listen to me.

347
00:20:23,000 --> 00:20:26,160
Those are the keys to the squad's
equipment cabinet.

348
00:20:26,560 --> 00:20:30,360
I gave them to Jenny yesterday. I guess
she was shaking them like a pom -pom.

349
00:20:30,980 --> 00:20:32,000
Maybe she'll be a cheerleader.

350
00:20:32,340 --> 00:20:33,340
Or president.

351
00:20:33,400 --> 00:20:35,700
You have to think big. Hey, I don't
know. You never know.

352
00:20:36,220 --> 00:20:37,220
Whatever makes her happy.

353
00:20:38,460 --> 00:20:40,700
You know, I think it's really amazing
how committed to her you are.

354
00:20:43,120 --> 00:20:48,120
Well, really not that hard. I mean, from
the moment I saw her, I was, holy fuck,

355
00:20:48,320 --> 00:20:49,640
she's so cute.

356
00:20:50,120 --> 00:20:53,420
And I think about watching her grow up.

357
00:20:54,440 --> 00:20:56,360
I couldn't imagine not being there.

358
00:20:58,260 --> 00:20:59,900
You know, I bet you're a really great
dad.

359
00:21:00,580 --> 00:21:02,320
I don't know.

360
00:21:03,660 --> 00:21:04,660
There's a wonder.

361
00:21:13,640 --> 00:21:14,639
You need me?

362
00:21:14,640 --> 00:21:15,640
What?

363
00:21:16,400 --> 00:21:17,400
This shit practice.

364
00:21:18,520 --> 00:21:21,060
Look, man, you don't have to be nice to
me because I'm going out to Haley, okay?

365
00:21:21,280 --> 00:21:22,280
I'm not.

366
00:21:22,780 --> 00:21:24,600
The team sucks on D without you, man.

367
00:21:25,080 --> 00:21:26,080
Ask Whitey.

368
00:21:27,200 --> 00:21:28,280
I'm trying to avoid him.

369
00:21:29,960 --> 00:21:30,960
That's cool.

370
00:21:31,620 --> 00:21:32,620
Do what you gotta do.

371
00:21:33,280 --> 00:21:34,280
Usually do.

372
00:21:35,000 --> 00:21:36,060
Am I hallucinating?

373
00:21:36,260 --> 00:21:37,740
Did I just see you talking to Rickard?

374
00:21:38,340 --> 00:21:39,800
No, he was trying to talk to me.

375
00:21:40,840 --> 00:21:42,640
The whole nice guy thing went kind of
thin.

376
00:21:44,080 --> 00:21:45,080
You wanna walk to England?

377
00:21:45,740 --> 00:21:47,740
Actually, I think I'm gonna cut out of
here a little bit early.

378
00:21:48,320 --> 00:21:49,320
Wanna join me?

379
00:21:49,660 --> 00:21:50,660
Are you serious?

380
00:21:50,900 --> 00:21:51,900
Yeah, why not?

381
00:21:52,300 --> 00:21:53,300
You up for it?

382
00:21:53,480 --> 00:21:55,480
I... I can't, Nathan.

383
00:21:56,800 --> 00:22:00,080
Alright. Look, I gotta get out of here,
so I'll catch you later.

384
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
Okay.

385
00:22:04,140 --> 00:22:05,140
You know what?

386
00:22:07,060 --> 00:22:08,060
Catch me now.

387
00:22:26,830 --> 00:22:27,830
Are you trying to get killed?

388
00:22:28,070 --> 00:22:29,870
I told you my dad's in Charlotte.

389
00:22:30,090 --> 00:22:31,090
It's okay.

390
00:22:32,030 --> 00:22:34,010
I've never seen him like this.

391
00:22:36,150 --> 00:22:37,150
Now you have.

392
00:22:58,350 --> 00:22:59,350
Moving the pier.

393
00:23:04,510 --> 00:23:05,510
Nice knowing you.

394
00:23:07,450 --> 00:23:10,430
You got Masonboro next week, and this is
how you're training?

395
00:23:10,630 --> 00:23:15,410
There may not be a later for you. Oh,
Mr. Scott. Was I talking to you? Get in

396
00:23:15,410 --> 00:23:16,630
the car. I'm driving you both home.

397
00:23:18,590 --> 00:23:21,190
Your mother's going to love this. You
getting drunk on her watch?

398
00:23:33,680 --> 00:23:37,140
There's some kind of interesting news I
need to talk to you about.

399
00:23:39,440 --> 00:23:41,020
Why does interesting scare me?

400
00:23:41,240 --> 00:23:42,240
No, no, no.

401
00:23:42,380 --> 00:23:45,960
The company's been hired to do some
flood control.

402
00:23:46,440 --> 00:23:47,680
They want me to supervise.

403
00:23:48,560 --> 00:23:49,860
How long is it going to be this time?

404
00:23:50,120 --> 00:23:54,580
Well, seeing that it's in New Zealand,
three, maybe four months.

405
00:23:58,420 --> 00:23:59,600
So what's the upside?

406
00:24:02,320 --> 00:24:03,360
It's a lot of money, sweetie.

407
00:24:03,920 --> 00:24:05,040
Way more than I make now.

408
00:24:06,380 --> 00:24:10,440
We could make it to go for a while.
Maybe even afford that art school you

409
00:24:10,440 --> 00:24:11,440
about.

410
00:24:11,680 --> 00:24:12,940
Is it something that you want?

411
00:24:14,020 --> 00:24:15,940
I only want to do this if it's right for
us.

412
00:24:20,460 --> 00:24:21,480
You should do it, Dad.

413
00:24:33,390 --> 00:24:34,390
Yeah, you too.

414
00:24:35,230 --> 00:24:36,530
I missed you in six periods.

415
00:24:37,870 --> 00:24:39,290
Yeah, I kind of skipped.

416
00:24:42,170 --> 00:24:43,870
You can get your jaw off the floor now.

417
00:24:44,250 --> 00:24:45,490
You got your skip in school.

418
00:24:45,790 --> 00:24:47,470
Lucas, talk to me when you get your
tattoo removed.

419
00:24:49,310 --> 00:24:50,550
All right.

420
00:24:55,750 --> 00:24:56,750
Lucas!

421
00:24:56,870 --> 00:24:59,810
What are you doing? I'm taking care of
my little girl. You were such a

422
00:24:59,810 --> 00:25:01,590
troublemaker. Daddy, stop it. Come on,
don't.

423
00:25:03,980 --> 00:25:05,700
Sit down, rake boy. Hey.

424
00:25:06,960 --> 00:25:07,960
Might be one of them.

425
00:25:08,880 --> 00:25:09,960
Probably not.

426
00:25:10,820 --> 00:25:12,660
That's okay. He can be way worse.

427
00:25:14,140 --> 00:25:15,140
What do you got there?

428
00:25:16,680 --> 00:25:18,620
Oh, you reading Faulkner in school now?

429
00:25:18,860 --> 00:25:20,580
No. I just love his stuff.

430
00:25:58,299 --> 00:25:59,740
So what did you do last night?

431
00:26:00,100 --> 00:26:01,220
I saw you with Peyton.

432
00:26:01,800 --> 00:26:02,800
What are you talking about?

433
00:26:03,300 --> 00:26:04,760
You two just look pretty friendly.

434
00:26:05,240 --> 00:26:07,120
Well, I guess we're friends.

435
00:26:07,420 --> 00:26:08,420
And what are we?

436
00:26:08,620 --> 00:26:10,860
Well, I thought that we were dating.

437
00:26:12,040 --> 00:26:14,040
Well, it looked more like you were
dating Peyton.

438
00:26:14,900 --> 00:26:16,040
I'm messed up at that.

439
00:26:17,260 --> 00:26:18,260
Brooke.

440
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
What is that about?

441
00:26:21,220 --> 00:26:22,220
She's mad.

442
00:26:22,320 --> 00:26:23,680
She saw us together last night.

443
00:26:25,140 --> 00:26:28,940
I'll talk to her. Explain to her how
bored out of my skull I was listening to

444
00:26:28,940 --> 00:26:30,880
you and my dad talk about dead writers
all night. Hey.

445
00:26:33,120 --> 00:26:33,979
You okay?

446
00:26:33,980 --> 00:26:36,520
You just seemed kind of weird when your
dad called me over.

447
00:26:37,449 --> 00:26:41,210
He had just told me about this horrid
job he's taken in New Zealand, so he's

448
00:26:41,210 --> 00:26:42,690
gonna be gone for, like, ever now.

449
00:26:43,030 --> 00:26:44,230
Well, did you tell him not to?

450
00:26:44,510 --> 00:26:45,510
It's important to him.

451
00:26:45,710 --> 00:26:46,970
But he doesn't know it's important to
you.

452
00:26:47,390 --> 00:26:49,250
You gotta stop pretending everything's
okay.

453
00:26:49,990 --> 00:26:51,210
It might surprise you.

454
00:27:03,070 --> 00:27:04,070
Oh, hey.

455
00:27:04,330 --> 00:27:05,630
I almost gave up on you.

456
00:27:06,670 --> 00:27:07,670
I lost track.

457
00:27:07,690 --> 00:27:08,690
Sorry.

458
00:27:10,070 --> 00:27:11,330
Are you still hungover?

459
00:27:11,590 --> 00:27:13,070
I'm not as bad as your dad's pants.

460
00:27:14,510 --> 00:27:15,750
How great was that?

461
00:27:16,330 --> 00:27:17,330
Horrible.

462
00:27:18,870 --> 00:27:21,190
I'll tackle some geometry, okay?

463
00:27:22,050 --> 00:27:25,830
Or Bottle Rocket is playing at this
theater downtown.

464
00:27:26,230 --> 00:27:27,830
You can take the train. Are you serious?

465
00:27:28,130 --> 00:27:29,910
I promise I won't get you drunk, okay?

466
00:27:34,670 --> 00:27:36,470
We are doing equations on the train.

467
00:27:36,790 --> 00:27:40,510
All right, it's not exactly risky
business, but there's always a ride

468
00:27:44,030 --> 00:27:45,030
Is this one mine?

469
00:27:45,050 --> 00:27:49,090
No, I... This girl I know missed a
popcorn thing.

470
00:27:49,930 --> 00:27:51,610
Hey, you got a nap?

471
00:27:51,890 --> 00:27:54,590
Mr. Kelly said that I can make it up.
It's not that big a deal.

472
00:27:56,130 --> 00:27:57,990
It's shocking. I'm human. I know.

473
00:28:09,149 --> 00:28:10,590
Hey, check this out.

474
00:28:10,930 --> 00:28:12,930
New webcams with two -way voice
capability.

475
00:28:13,750 --> 00:28:14,750
Sweet, huh?

476
00:28:15,190 --> 00:28:18,090
No more hunt and peck. Yeah, that's
great.

477
00:28:19,130 --> 00:28:24,310
Daddy, I just... Hey, and since I missed
your last birthday, I got a little

478
00:28:24,310 --> 00:28:25,310
surprise for you.

479
00:28:29,090 --> 00:28:30,810
You've been yammering about working with
the oils.

480
00:28:32,490 --> 00:28:33,490
Wow.

481
00:28:34,010 --> 00:28:35,890
These are way too expensive.

482
00:28:36,110 --> 00:28:38,090
Not anymore. Thanks to global dredging.

483
00:28:39,080 --> 00:28:40,380
So you already took the job?

484
00:28:40,620 --> 00:28:42,020
Yep. Made the call this morning.

485
00:28:43,620 --> 00:28:44,620
Well, congratulations.

486
00:28:45,180 --> 00:28:46,180
Yeah, yeah.

487
00:28:46,200 --> 00:28:48,600
Well, you and I are going to go out and
celebrate. What do you say?

488
00:28:48,920 --> 00:28:50,080
Okay. Let me go change.

489
00:28:51,440 --> 00:28:52,440
I'll be quick.

490
00:28:57,920 --> 00:29:02,420
You know, sometimes we hold back to
spare each other's feelings and our own.

491
00:29:03,040 --> 00:29:05,380
So maybe it's good if we have a session
without Nathan.

492
00:29:05,780 --> 00:29:07,520
Holding back hasn't been our problem.

493
00:29:08,090 --> 00:29:08,909
How's he doing?

494
00:29:08,910 --> 00:29:09,910
He's out of control.

495
00:29:10,030 --> 00:29:11,190
He's skipping school.

496
00:29:11,610 --> 00:29:12,610
Basketball practice.

497
00:29:12,670 --> 00:29:13,810
Yesterday we caught him drinking.

498
00:29:14,770 --> 00:29:16,110
Sounds like he wants your attention.

499
00:29:16,490 --> 00:29:17,490
He was a good kid before.

500
00:29:18,090 --> 00:29:18,929
Worked hard.

501
00:29:18,930 --> 00:29:22,290
Get busy with sports. He needs to find
himself outside of sports.

502
00:29:22,570 --> 00:29:24,370
Right. Take away the one sure thing the
kid's got.

503
00:29:26,130 --> 00:29:27,550
Tell me about basketball, Dan.

504
00:29:27,790 --> 00:29:29,550
Uh, you put a ball through a hoop.

505
00:29:30,510 --> 00:29:34,130
What do you think Nathan gets out of it?
He gets structure and discipline.

506
00:29:34,930 --> 00:29:37,050
And he gets to know that he's the best
at something.

507
00:29:37,310 --> 00:29:41,850
Dan. all so you can relive your past and
feel good about yourself.

508
00:29:42,150 --> 00:29:43,790
Okay, time out.

509
00:29:44,050 --> 00:29:48,310
Um, let's talk about the two of you for
a minute. I mean, outside of Nathan,

510
00:29:48,450 --> 00:29:50,270
let's explore what makes you work as a
couple.

511
00:29:50,510 --> 00:29:52,190
I mean, who are Deb and Dan Scott?

512
00:30:00,270 --> 00:30:01,310
Well, you're late.

513
00:30:02,310 --> 00:30:04,770
Practice was over about five hours ago.

514
00:30:06,860 --> 00:30:08,240
Drove past and saw your car.

515
00:30:09,800 --> 00:30:10,820
Don't you ever go home?

516
00:30:13,400 --> 00:30:15,740
Sometimes I think this is my home.

517
00:30:18,340 --> 00:30:21,580
Well, is this a hit and run or a sit
down?

518
00:30:22,720 --> 00:30:23,820
Sit down, I guess.

519
00:30:25,260 --> 00:30:26,260
Good.

520
00:30:39,460 --> 00:30:43,660
Nathan, nobody can make you do anything
you don't really want to.

521
00:30:44,000 --> 00:30:45,400
By nobody, you mean my dad?

522
00:30:47,320 --> 00:30:48,960
Let me ask you a question.

523
00:30:50,440 --> 00:30:53,520
Let's take your father out of the
picture, I wish.

524
00:30:55,220 --> 00:31:01,360
Let's take out all the pushing, the
pressure, the training that you've got

525
00:31:01,360 --> 00:31:02,980
to be as good as you are.

526
00:31:04,200 --> 00:31:06,560
Now ask yourself one simple question.

527
00:31:08,300 --> 00:31:10,080
Do you really love this game?

528
00:31:14,980 --> 00:31:15,980
I do.

529
00:31:19,420 --> 00:31:21,220
I just hate what it's doing to my life.

530
00:31:23,440 --> 00:31:25,300
Then you may have found your answer.

531
00:31:41,640 --> 00:31:42,640
You know what I think?

532
00:31:42,860 --> 00:31:44,040
I'm sure you'll tell me.

533
00:31:44,300 --> 00:31:46,400
I think he's trying to have the best of
both worlds.

534
00:31:46,840 --> 00:31:47,840
Who, Lucas?

535
00:31:49,320 --> 00:31:54,800
He uses you for some sort of
intellectual slash emotional thing, and

536
00:31:54,800 --> 00:31:58,160
uses... Come on. You know he's not like
that. He's a guy, Peyton.

537
00:31:58,860 --> 00:32:02,220
You follow the nature trail, and they're
all the same. Brooke, you could have

538
00:32:02,220 --> 00:32:05,880
any guy that you want, and now you've
got Lucas, okay? So can you please just

539
00:32:05,880 --> 00:32:06,980
sit back and enjoy it?

540
00:32:07,180 --> 00:32:08,220
He likes you.

541
00:32:08,760 --> 00:32:10,220
I like you, okay?

542
00:32:11,050 --> 00:32:12,050
So trust him.

543
00:32:12,270 --> 00:32:13,270
Trust me.

544
00:32:14,310 --> 00:32:15,830
Try trusting yourself, okay?

545
00:33:00,630 --> 00:33:01,630
Doorbell broken?

546
00:33:03,010 --> 00:33:04,310
She never hears it.

547
00:33:05,250 --> 00:33:06,570
She always has her music on.

548
00:33:08,530 --> 00:33:11,290
I tell myself I'm doing what's best for
my daughter.

549
00:33:13,070 --> 00:33:14,670
That she should have whatever she wants.

550
00:33:15,610 --> 00:33:17,230
What I think she wants is you.

551
00:33:20,470 --> 00:33:21,850
Did you see your comic strip today?

552
00:33:23,730 --> 00:33:24,730
What strip?

553
00:33:28,050 --> 00:33:29,310
It's supposed to be anonymous.

554
00:33:31,050 --> 00:33:32,050
No secret, okay?

555
00:33:45,230 --> 00:33:46,230
Hey, you got a sec?

556
00:33:46,370 --> 00:33:47,630
Hey, you planning our next road trip?

557
00:33:48,430 --> 00:33:49,770
Actually, I thought we could just talk.

558
00:33:50,370 --> 00:33:51,830
Oh, yeah, sure. What's up?

559
00:33:53,330 --> 00:33:54,330
Oh, what?

560
00:33:56,170 --> 00:33:58,030
Haley, I've had a lot of fun with you
lately.

561
00:33:59,130 --> 00:34:03,550
But I'm trying to apologize for dragging
you out of class the last couple days.

562
00:34:03,670 --> 00:34:05,110
Oh, Nathan, I had fun.

563
00:34:05,430 --> 00:34:06,870
And you got an F on your exam.

564
00:34:09,270 --> 00:34:13,270
Well, so what? You know, I make my own
choices, and I choose to be with you.

565
00:34:13,690 --> 00:34:14,690
That's the thing.

566
00:34:16,010 --> 00:34:17,210
Look, I like to be with you, too.

567
00:34:17,889 --> 00:34:18,889
But the real Haley.

568
00:34:20,389 --> 00:34:22,389
The one that I got all crushed out on,
you know?

569
00:34:23,130 --> 00:34:24,850
I don't want to see you change.

570
00:34:25,650 --> 00:34:26,650
I like you.

571
00:34:28,550 --> 00:34:31,610
And I like the fact that somebody like
you sees something in me.

572
00:34:33,790 --> 00:34:34,989
Somebody like me or me?

573
00:34:35,750 --> 00:34:37,070
You already know the answer to that.

574
00:34:46,040 --> 00:34:47,040
You waiting for me?

575
00:34:49,920 --> 00:34:51,600
Actually, I'm just hanging out with your
dad.

576
00:34:51,800 --> 00:34:52,800
Oh, God help me.

577
00:34:54,400 --> 00:34:57,700
Listen, you should probably talk to
Brooke. She's convinced she's not being

578
00:34:57,700 --> 00:34:58,700
good enough girlfriend.

579
00:35:01,720 --> 00:35:02,720
Oops.

580
00:35:03,440 --> 00:35:04,440
Am I interrupting?

581
00:35:05,520 --> 00:35:08,940
Actually, I was just gonna... Please
tell me that's laundry.

582
00:35:09,400 --> 00:35:10,560
My ride's on the way.

583
00:35:10,760 --> 00:35:13,320
I'm headed out tonight.

584
00:35:14,410 --> 00:35:15,710
You said you were going to be here till
Wednesday.

585
00:35:16,390 --> 00:35:17,269
Mm -hmm.

586
00:35:17,270 --> 00:35:19,430
That was before I turned down the job.

587
00:35:19,930 --> 00:35:20,930
What?

588
00:35:21,030 --> 00:35:23,150
They managed to find me a three -week
gig instead.

589
00:35:23,410 --> 00:35:27,630
Then after that, I'm only taking locals
so we can be a family again.

590
00:35:28,650 --> 00:35:29,910
Daddy, don't joke with me.

591
00:35:30,310 --> 00:35:31,310
It's no joke, honey.

592
00:35:35,850 --> 00:35:40,790
Peyton, I love what I do, but not nearly
as much as I love you.

593
00:35:42,510 --> 00:35:43,510
You've been alone enough.

594
00:35:44,750 --> 00:35:45,750
No more.

595
00:35:47,310 --> 00:35:48,430
I love you, Daddy.

596
00:35:49,350 --> 00:35:50,350
You better.

597
00:35:52,050 --> 00:35:54,550
Just promise to keep talking to me,
okay?

598
00:35:54,790 --> 00:35:57,770
I want to know what's going on at that
pretty head. Okay.

599
00:35:58,030 --> 00:35:59,030
All right?

600
00:35:59,730 --> 00:36:03,010
Mr. Sawyer, your ride's here. Oh, I
gotta go. Okay.

601
00:36:03,990 --> 00:36:07,150
Lucas, you keep an eye on this one for
me, all right?

602
00:36:07,650 --> 00:36:08,650
I will.

603
00:36:12,350 --> 00:36:13,770
I'll leave the light on for you.

604
00:36:18,760 --> 00:36:22,040
Oh, and by the way, I like your comics,
Joe.

605
00:36:36,320 --> 00:36:39,360
Hey. You said you were at Peyton's
again.

606
00:36:41,980 --> 00:36:45,620
Actually, I was with Peyton's dad, if
that makes any difference.

607
00:36:47,660 --> 00:36:48,660
Whatever.

608
00:36:49,660 --> 00:36:50,680
Can we talk?

609
00:36:51,360 --> 00:36:52,360
Yeah.

610
00:36:52,860 --> 00:36:53,860
Okay.

611
00:36:54,520 --> 00:36:58,460
I'm not sure if we have a problem or if
I have a problem.

612
00:36:58,900 --> 00:36:59,900
What's the problem?

613
00:37:00,760 --> 00:37:03,320
In a nutshell, you're you and I'm me.

614
00:37:04,740 --> 00:37:08,640
Yeah, but if I was you, well, then you'd
be dating yourself.

615
00:37:10,180 --> 00:37:13,140
What I mean is I do what I do.

616
00:37:13,340 --> 00:37:16,200
And I like what I like. And that's just
who I am.

617
00:37:16,440 --> 00:37:17,440
I know.

618
00:37:18,730 --> 00:37:19,990
That's what I love about you.

619
00:37:20,330 --> 00:37:25,450
Okay, but the music that you listen to
and the books that you read, I'm not

620
00:37:25,450 --> 00:37:26,450
any of that stuff.

621
00:37:26,690 --> 00:37:27,830
And I never asked you to be.

622
00:37:29,710 --> 00:37:30,710
Okay?

623
00:37:32,690 --> 00:37:35,010
And I kind of enjoy the fact that we're
different.

624
00:37:36,650 --> 00:37:37,650
Okay.

625
00:37:38,870 --> 00:37:39,870
I'm sorry.

626
00:37:45,150 --> 00:37:47,350
It's just that you're the first.

627
00:37:47,600 --> 00:37:53,620
really great guy that i've ever dated
and that really scares me because i

628
00:37:53,620 --> 00:38:00,620
never gave a rat's ass before okay but

629
00:38:00,620 --> 00:38:05,000
i do now that's good because i

630
00:38:28,620 --> 00:38:29,620
Your mother know you're here?

631
00:38:29,940 --> 00:38:30,940
Yeah.

632
00:38:32,580 --> 00:38:34,740
She said it was cool as long as we
didn't kill each other.

633
00:38:38,440 --> 00:38:41,500
Sorry for all the crap I've been saying.
I figured.

634
00:38:45,560 --> 00:38:46,560
Everything okay?

635
00:38:46,900 --> 00:38:47,900
Not so good.

636
00:38:48,340 --> 00:38:49,760
No bounce back.

637
00:38:53,280 --> 00:38:54,800
How do we get so screwed up?

638
00:38:55,960 --> 00:38:57,020
We'll get through this, Nate.

639
00:39:00,290 --> 00:39:01,229
Everything's back.

640
00:39:01,230 --> 00:39:02,230
That's bad.

641
00:39:04,050 --> 00:39:06,590
Now you're yelling at me, Mom.

642
00:39:07,370 --> 00:39:08,610
Mom's yelling at you.

643
00:39:10,650 --> 00:39:16,630
I'm starting to wonder... It's all
because of me. I mean, Dad, look.

644
00:39:18,970 --> 00:39:22,990
I know you're upset. You're missing
practice and everything.

645
00:39:24,450 --> 00:39:27,210
But I'm just not sure if I'll ever be
the player you were.

646
00:39:28,930 --> 00:39:29,930
Start to think.

647
00:39:29,980 --> 00:39:34,860
Maybe you chose the wrong son.

648
00:39:35,740 --> 00:39:41,920
Nathan, you have to know, whatever you
do, whatever you decide,

649
00:39:42,220 --> 00:39:45,320
you're my son, and I am proud of you.

650
00:39:49,560 --> 00:39:50,800
I love you.

651
00:40:27,339 --> 00:40:28,980
Hey. I was looking for you.

652
00:40:31,760 --> 00:40:33,280
I'm done.

653
00:40:34,360 --> 00:40:35,820
Just thought you should be the first to
know.

654
00:40:36,780 --> 00:40:38,100
Me? Yeah.

655
00:40:38,900 --> 00:40:40,200
You wanted my world, man.

656
00:40:42,800 --> 00:40:43,800
It's all yours.

657
00:41:47,340 --> 00:41:52,580
And the little prince said to the man,
Grown -ups never understand anything for

658
00:41:52,580 --> 00:41:53,580
themselves.

659
00:41:54,540 --> 00:41:58,900
And it is tiresome for children to be
always explaining things to them.

